Descripteurs
Documents disponibles dans cette catégorie (9)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Interroger des sources externes
Article : texte imprimé
Claire Armitstead, Auteur | Société maubeugeoise d'édition |Le point sur les relations entre écrivains et traducteurs et sur les différentes approches de la traduction littéraire.Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité Archives périodique CDI 035519 Disponible 
Article : texte imprimé
Portrait d'Ann Goldstein, traductrice anglaise d'oeuvres italiennes, notamment celles d'Elena Ferrante.Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité Archives périodique CDI 038089 Disponible 
Article : texte imprimé
Portrait, histoire, formation et carrière de Hans Magnus Enzensberger, auteur, traducteur, éditeur et journaliste allemand majeur du 20e siècle, décédé en 2022.Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité Archives périodique CDI 037332 Disponible 
Article : texte imprimé
Réflexions de l'auteur de la traduction française de "Mein Kampf" d'Adolf Hitler sur la forme et l'impact de ce livre.Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité Archives périodique CDI 037896 Disponible 
texte imprimé
Des métiers pour vivre sa passion de la BD et des livres.Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité 37.048 ONI documentaire CDI 009500 Disponible Article : texte imprimé
Dans Stat [presse américaine en ligne], extraits du reportage sur le recours à des traducteurs par les soignants pour l'accès à des soins adaptés aux patients dans les hôpitaux américains : les règles fédérales sur les interprètes ; la question [...]Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité Archives périodique CDI 036761 Disponible Article : texte imprimé
Reportage sur le métier de traducteur : le contexte de la médiatisation du poème "The Hill We Climb" de la poétesse afro-américaine Amanda Gorman le 20 janvier 2021 lors de l'investiture du président américain Joe Biden ; la polémique au sujet d[...]Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité Archives périodique CDI 034849 Disponible document électronique
Le point sur les enjeux de la traduction, au regard de la controverse liée aux choix des traducteurs et traductrices de l'oeuvre de la poétesse militante américaine Amanda Gorman : l'objectif et le sens de la traduction ; la légitimité et l'iden[...]Article : texte imprimé
The Economist, Auteur | Société maubeugeoise d'édition |Le point sur les métiers d'interprète et de traducteur et présentation de quelques erreurs de traduction qui ont influé sur le cours de l'histoire et illustrent les difficultés de la traduction.Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité Archives périodique CDI 035519 Disponible
