|
"La chancelante équivocité du monde"
de Barbara Cassin, Sophie Leclercq
In Textes et documents pour la classe (1975), 1106 (01/11/2016), p.6-10
Entretien avec la philologue et philosophe Barbara Cassin sur la diversité des langues et de leur rapport au monde : le sens de l’expression "rhétorique de la modernité" ; la différence entre langue et langage ; les langues de culture ; les langues de communication comme le "globish" ou global english ; les langages non verbaux ; la notion d’intraduisible ; l’exposition "Après Babel, traduire" du Mucem ; le rapport entre langage et raison ; le rôle de l’école dans le rapport aux langues.
|
Cassin Barbara, Leclercq Sophie.
« "La chancelante équivocité du monde" »
in Textes et documents pour la classe (1975), 1106 (01/11/2016), p.6-10.
|
Titre :
|
"La chancelante équivocité du monde" (2016)
|
|
Auteurs :
|
Barbara Cassin, Personne interviewée ;
Sophie Leclercq, Intervieweur
|
|
Type de document :
|
Article : texte imprimé
|
|
Dans :
|
Textes et documents pour la classe (1975) (1106, 01/11/2016)
|
|
Article :
|
p.6-10
|
|
Note générale :
|
Bibliographie.
|
|
Langues:
|
Français
|
|
Descripteurs :
|
langue
|
|
Résumé :
|
Entretien avec la philologue et philosophe Barbara Cassin sur la diversité des langues et de leur rapport au monde : le sens de l’expression "rhétorique de la modernité" ; la différence entre langue et langage ; les langues de culture ; les langues de communication comme le "globish" ou global english ; les langages non verbaux ; la notion d’intraduisible ; l’exposition "Après Babel, traduire" du Mucem ; le rapport entre langage et raison ; le rôle de l’école dans le rapport aux langues.
|
|
Nature du document :
|
documentaire
|
|
genre :
|
Article de périodique/Entretien, interview
|
