| Titre : | Animal stories |
| Auteurs : | Collectif, Auteur ; Ann Premack, Préfacier, etc. ; Régine Hollander, Annotateur |
| Type de document : | texte imprimé |
| Editeur : | Hatier, 1990 |
| Collection : | Lire en V.O. Anglais, num. 4 |
| ISBN/ISSN : | 978-2-218-02754-3 |
| Format : | 167 p. |
| Langues: | Anglais |
| Langues originales: | Anglais |
| Résumé : |
Singe artiste, chèvre volante ou truie repentante, les animaux de ces histoires nous font parcourir le globe, du Pacifique Grand Nord, en passant par l'Europe du XIVè siècle.
Réalistes, anthropomorphes ou imaginaires, ils ne sont jamais mièvres et, qu'ils nous amusent ou nous émeuvent, tendent au lecteur un miroir. Choix des nouvelles par Michel Viel. |
| Note de contenu : |
- Notes lexicales en marge (traductions, équivalences en anglais)
- Notes culturelles en bas de page (élucidation des allusions, informations sur le contexte) - Exercices de compréhension portant sur chacune des nouvelles - An Ape about the House (Arthur C. Clarke) - Cat in the Rain (Ernest Hemingway) - Bâtard (Jack London) - The Flying Goat (H.E. Bates) - Horse Thief (Erskine Caldwell) - Lamb to the Slaughter (Roald Dahl) - Our Friends the Mice (William Saroyan) - "Rikki-tikki-tavi" (Rudyard Kipling) - Saint Katy the Virgin (John Steinbeck) - Sleep It Off Lady (Jean Rhys) - The Tiger's Claw (R. K. Narayan) |
| Nature du document : | fiction |
| genre : | nouvelle |
Exemplaires (1)
| Cote | Section | Localisation | Code-barres | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|
| AN COL | fiction | CDI | 027697 | Disponible |