1914-1918 : les Poilus en images
de François Pairault Geste, 2008, 151 p L'auteur fait revivre la Première Guerre mondiale de bout en bout à travers de expressions, aussi colorées que pittoresques et qui constituaient le langage ordinaire des populations en guerre : Gloire à notre 75 ! Moi couper cabèche ! Notre Joffre ! Vlà les casques à pointe ! Kamerad pas kaput ! Welcome les sammies ! Le Père la Victoire ! La der des der ! etc... Ce langage victorieux, plein de verve et d'humour, a trouvé sa traduction imagée dans la carte postale, qui devint le principal vecteur d'information entre le front et l'arrière. Tous les aspects du conflit se trouvent décrits : les troupes en marche, la vie dans les tranchées, les exactions allemandes, les prisonniers de guerre, les hôpitaux et, bien sûr, la marche vers la victoire en 1918. Si elle a servi l'histoire, la carte postale a aussi contribué à écrire la légende de la guerre, car elle fut un instrument de propagande ou, comme l'on disait à l'époque, de bourrage de crâne. Pourtant, les Français étaient-ils vraiment dupes de ces caricatures, de ces cartes "anti-Boches", de ces exagérations patriotiques ? |
Pairault François.
1914-1918 : les Poilus en images.
Geste, 2008, 151 p.
Titre : | 1914-1918 : les Poilus en images |
Auteurs : | François Pairault, Auteur |
Type de document : | texte imprimé |
Editeur : | Geste, 2008 |
ISBN/ISSN : | 978-2-84561-421-5 |
Format : | 151 p |
Note générale : |
De nombreuses représentations de cartes postales
|
Descripteurs : | carte postale / guerre de tranchée / guerre mondiale : 1914-1918 / militaire / nation / propagande politique |
Résumé : |
L'auteur fait revivre la Première Guerre mondiale de bout en bout à travers de expressions, aussi colorées que pittoresques et qui constituaient le langage ordinaire des populations en guerre : Gloire à notre 75 ! Moi couper cabèche ! Notre Joffre ! Vlà les casques à pointe ! Kamerad pas kaput ! Welcome les sammies ! Le Père la Victoire ! La der des der ! etc...
Ce langage victorieux, plein de verve et d'humour, a trouvé sa traduction imagée dans la carte postale, qui devint le principal vecteur d'information entre le front et l'arrière. Tous les aspects du conflit se trouvent décrits : les troupes en marche, la vie dans les tranchées, les exactions allemandes, les prisonniers de guerre, les hôpitaux et, bien sûr, la marche vers la victoire en 1918. Si elle a servi l'histoire, la carte postale a aussi contribué à écrire la légende de la guerre, car elle fut un instrument de propagande ou, comme l'on disait à l'époque, de bourrage de crâne. Pourtant, les Français étaient-ils vraiment dupes de ces caricatures, de ces cartes "anti-Boches", de ces exagérations patriotiques ? |
Nature du document : | documentaire |
Exemplaires (1)
Cote | Section | Localisation | Code-barres | Disponibilité |
---|---|---|---|---|
940.3 PAI | documentaire | CDI | 012601 | Disponible |